中文简体

English

Startseite Standards IEC 60335-2-14 Haushaltsgeräte und ähnliche Elektrogeräte – Sicherheit – Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Küchenmaschinen

IEC 60335-2-14 Haushaltsgeräte und ähnliche Elektrogeräte – Sicherheit – Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Küchenmaschinen

IEC 60335-2-14:2016+A1:2019 befasst sich mit der Sicherheit elektrischer Küchenmaschinen für den Haushalt und ähnliche Zwecke, deren Nennspannung nicht mehr als 250 V beträgt. Eine Liste der Geräte finden Sie im Anwendungsbereich von 60335-2-14 die in den Geltungsbereich dieser Norm fallen. In den Anwendungsbereich dieser Norm fallen Geräte, die für den normalen Hausgebrauch und ähnliche Zwecke bestimmt sind und auch von Laien in Geschäften, in der Leichtindustrie und auf landwirtschaftlichen Betrieben verwendet werden können. Wenn das Gerät jedoch für den professionellen Einsatz zur Verarbeitung von Lebensmitteln für den gewerblichen Verzehr bestimmt ist, gilt das Gerät nicht als ausschließlich für den häuslichen und ähnlichen Gebrauch bestimmt. Soweit möglich, befasst sich diese Norm mit den allgemeinen Gefahren, die von Geräten ausgehen und denen alle Personen im und um das Haus ausgesetzt sind. Im Allgemeinen werden jedoch Personen (einschließlich Kinder) nicht berücksichtigt, deren körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten; oder mangelnde Erfahrung und Kenntnisse hindern sie daran, das Gerät ohne Aufsicht oder Einweisung sicher zu verwenden; Kinder, die mit dem Gerät spielen. Diese Norm gilt nicht für
– Schneidemaschinen mit einem Kreismesser, dessen Klinge in einem Winkel von mehr als 45° zur Vertikalen geneigt ist;
– Lebensmittelabfallentsorger;
– Speiseeisgeräte mit eingebautem Motorkompressor, Küchenmaschinen für gewerbliche Zwecke;
– Küchenmaschinen für gewerbliche Zwecke;
– Küchenmaschinen, die für den Einsatz an Orten bestimmt sind, an denen besondere Bedingungen vorherrschen, beispielsweise das Vorhandensein einer korrosiven oder explosiven Atmosphäre (Staub, Dampf oder Gas). Diese sechste Ausgabe annulliert und ersetzt die fünfte Ausgabe aus dem Jahr 2006, einschließlich ihrer Änderung 1 (2008) und ihrer Änderung 2 (2012). Bei dieser Ausgabe handelt es sich um eine technische Überarbeitung. Die wichtigsten Änderungen in dieser Ausgabe im Vergleich zur fünften Ausgabe von IEC 60335-2-14 sind wie folgt (geringfügige Änderungen werden nicht aufgeführt):
– Anforderungen an Nudelmaschinen mit Mischfunktion wurden eingeführt (3.1.9.116, 11.7.118, 19.103);
– Anforderungen an Geräte mit Förderschnecke oder Schnecke wurden geändert (20.106);
– die Definition des Normalbetriebs wurde geändert (3.1.9);
– die Methode zur Durchführung der Erwärmungsprüfung wurde geändert (11.7);
– Die Anforderung in 20.114 wurde geändert, um sie an die Testspezifikation anzupassen;
– Einige Anmerkungen in den Unterabschnitten 5.2, 11.7.107, 11.7.110, 11.7.116, 20.103, 20.107, 20.108, 20.117, 20.119, 25.14 und Anhang AA wurden in normativen Text umgewandelt. Dieser Teil 2 ist in Verbindung mit der neuesten Ausgabe von IEC 60335-1 und ihren Änderungen zu verwenden. Es wurde auf der Grundlage der fünften Ausgabe (2010) dieser Norm erstellt.
Nationale Komitees werden darauf aufmerksam gemacht, dass Gerätehersteller und Prüforganisationen nach der Veröffentlichung einer neuen, geänderten oder überarbeiteten IEC-Veröffentlichung möglicherweise eine Übergangszeit benötigen, um Produkte gemäß den neuen Anforderungen herzustellen und sich für die Durchführung neuer Anforderungen zu rüsten oder überarbeitete Tests. Der Ausschuss empfiehlt, den Inhalt dieser Veröffentlichung frühestens 12 Monate oder später als 36 Monate nach dem Datum ihrer Veröffentlichung zur nationalen Umsetzung zu übernehmen. Diese konsolidierte Fassung besteht aus der sechsten Auflage (2016) und deren Änderung 1 (2019).

LISUN Die folgenden Geräte erfüllen vollständig die Norm IEC 60335-2-14 „Haushalts- und ähnliche Elektrogeräte – Sicherheit – Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Küchenmaschinen“.