中文简体

English

Startseite Standards IEC 60745-2-12 Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit – Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Betonrüttler

IEC 60745-2-12 Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit – Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Betonrüttler

Geltungsbereich

Diese Klausel von Teil 1 ist anwendbar, mit Ausnahme der folgenden:

Ergänzung: Diese Norm gilt für Betonrüttler.

Normative Verweisungen

Diese Klausel von Teil 1 ist anwendbar.

Begriffe und Definitionen

Diese Klausel von Teil 1 ist anwendbar, mit Ausnahme der folgenden:

Ersatz:

Normale Belastung: Belastung, die entsteht, wenn das Werkzeug kontinuierlich betrieben wird und der Schlauch und die Vibrationsflasche wie bei normalem Gebrauch am Werkzeug befestigt sind. Während der Operation wird die Rüttelflasche zentral in einen Behälter eingetaucht, der mit einer Wassermenge gefüllt ist, die mindestens dem 50-fachen Volumen der Rüttelflasche entspricht.

Die Abmessungen des Behälters sind so, dass der Durchmesser etwa 50 % der Höhe des Wassers im Behälter beträgt.

Die Höhe des Behälters ist so bemessen, dass während des Tests kein Wasser herausspritzen kann.

Zusatz

Betonrüttler: Werkzeug zum Verdichten von Beton. Der aktive Teil (Rüttelflasche) des Rüttlers führt Schwingungen mit geringer Amplitude aus und taucht in die zu rüttelnde Betonmasse ein.

Betonrüttler können eine der folgenden Ausführungen haben:

a) Der Motor und der Vibrationsmechanismus befinden sich in der Vibrationsflasche, mit der der Teil, der den Netzschalter oder einen Stromwandler und eine Schaltergriffbaugruppe enthält, über einen langen flexiblen Schlauch, der das Verbindungskabel enthält, verbunden ist. Der lange flexible Schlauch kann als Griff verwendet werden (siehe Abbildung 101);

b) Nur der Vibrationsmechanismus befindet sich im Inneren der Vibrationsflasche, an die eine separate tragbare Einheit, bestehend aus Motor, Griff und Netzschalter, über einen langen flexiblen Schlauch mit einer flexiblen Welle angeschlossen ist (siehe Abbildung 102).

Allgemeine Anforderungen

Diese Klausel von Teil 1 ist anwendbar.

Allgemeine Bedingungen für die Tests.

Diese Klausel von Teil 1 ist anwendbar.

LISUN Die folgenden Geräte erfüllen vollständig IEC 60745-2-12. Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge – Sicherheit – Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Betonrüttler